Déplacement 4 jours en Angleterre à Hastings pour le Forum Pathway to construction « Projet ECO Fab 2 »
fiche tutorielle traduit en anglais
Reassembly of a wall in Earth after disassembly for diagnosis
Here is the wall up, before wet or prepare the wall for reassembly,
It must be la bauge. It is possible to recover the land of the wall, even if the wall is very old.
Have the Earth in the gachoir, it is a mixture of clay and straw. The straw of the wall cannot be recovered because too old and too dry...
Therefore, to bring new straw.
Thoroughly mix the Earth to remove the stones or the remaining stones.
Add water and mix
Attention, the amount of water should be monitored because a too liquid mixture is not suitable to go up the wall. Refer to the preliminary diagnosis to redo a correct mixture.
Moisten the wall to allow the bauge well join on the wall.
Then caller boards for the formwork before reassembly.
Use wide enough boards and mark the drill hole for threaded rods that held the bauge and stones as reassembly.
This technique of formwork per is also winding the wall straight and right.
Well mark the holes for the passage of the threaded rods.
drill the two Board at the same level and arrange by and on the other wall.
Once positioned boards, pass the threaded rods into the holes and tighten the nuts to lock the two boards against the wall and do so the formwork.
Once the boards tight against the wall, continue on the mixture of Earth that needs to be done at the last moment
Add straw and mix with the Earth, repeat the mixture several times...
Well trampled straw for it is incorporre well in the land. Straw serves lian which allows the Earth to correctly into the wall. The mixture thus directed is called la bauge.
Once found the right balance of bauge, begin to dispose of in the formwork.
This is to put a layer of bauge then a layer of stone. Attention, the stones must be wet before be willing in the formwork. Depending on the shape of the stone, it will take place on the front or the back of the wall. The stones which have relatively straight faces put on the facage while stones in various shapes will have in the middle of the wall.
So reassemble the wall next until you get to the formwork height layered.
dry the wall a week see more depending on the atmospheric conditions, and then repeat the different operations of mixture of bauge and shuttering up to final reassembly of the wall.
Photo du Mardi 11 juin 2013. St Germain de Tallevende.
Voici l'enduit de finition ( 1ère couche )
Voici le charbon écrasé avec le tamis
Voici Pascal et Xavier en train de rénover une charpente
Voici Charlotte en train de scier avec l'aide de Damien
Voici le béton qui recouvre le mur
Démontage du béton avec l'outil
Mélange de la bauge avec l'aide de la pelle
Photo de la toiture avec charpente
Voici Xavier qui recouvre avec l'aide d'une bâche la toiture avec la charpente en dessous.
Voici la photo de la finition du mur fini
1ère couche d'un trou recouvert
Voici la photo du tamis avec des morceaux de charbons
Voici Laura qui nettoie le mur avec une baleyette
Voici Laura et Adélaïde qui coupent de la paille avec l'aide d'un ciseau
REMONTAGE D'UN MUR EN TERRE APRES DIAGNOSTIC A ST GERMAIN DE TALLEVENDE
REMONTAGE D'UN MUR EN TERRE APRES DIAGNOSTIC
Voici le mur à remonter, avant de mouiller ou de préparer le mur pour le remontage,
Il faut faire la bauge. Il est possible de récupérer la terre du mur, même si le mur est très ancien.
Disposer la terre dans le gachoir, il s’agit d’un mélange de terre argileuse et de paille. La paille du mur ne peut pas être récupérée car trop vielle et trop sèche…
Il faudra donc se munir de nouvelle paille
Bien mélanger la terre pour enlever les cailloux ou les pierres restantes.
Ajouter de l’eau et mélanger
Attention, la quantité d’eau doit être surveillée car un mélange trop liquide n’est pas convenable pour remonter le mur. Se référer au diagnostic préalable pour refaire un mélange correct.
Bien mouiller le mur pour permettre à la bauge de bien adhérer sur le mur.
Puis caler les planches pour le coffrage avant le remontage.
Utiliser des planches assez larges et repérer les emplacements de perçage pour les tiges filetées qui tiendront la bauge et les pierres au fur et à mesure du remontage.
Cette technique de coffrage permet aussi le remontage le mur de manière droite et rectiligne.
Bien tracer les trous pour le passage des tiges filetées.
Percer les deux planches au même niveau et les disposer de part et d’autre du mur.
Une fois les planches positionnées, passer les tiges filetées dans les trous et visser les écrous pour bloquer les deux planches contre le mur et faire ainsi le coffrage.
Une fois les planches serrées contre le mur, continuer sur le mélange de la terre qui doit être fait au dernier moment.
Ajouter la paille et mélanger avec la terre, recommencer l’opération de mélange plusieurs fois...
Bien piétiner la paille pour qu’elle s’incorpore bien dans la terre. La paille sert de liant qui permet à la terre de tenir correctement dans le mur. Le mélange ainsi réalisé s’appelle de la bauge.
Une fois le bon équilibre de bauge trouvé, commencer à la disposer dans le coffrage.
Il s’agit de mettre une couche de bauge puis une couche de pierre. Attention, les pierres doivent être mouillées avant d’être disposées dans le coffrage. En fonction de la forme de la pierre, il faudra les disposer sur l’avant ou l’arrière du mur. Les pierres qui ont des faces relativement droites se mettent sur la façade tandis que les pierres aux formes variées seront disposées au centre du mur
Remonter ainsi le mur en couche successive jusqu’à arriver à hauteur du coffrage.
Laisser sécher le mur pendant une semaine voir plus en fonction des conditions atmosphériques, puis recommencer les différentes opérations de mélange de bauge et de coffrage jusqu’à arriver au remontage final du mur.
fiche tutoriel du maçonnage à vieux la Romaine (français et anglais)
Fiche tutoriel du maçonnage à Vieux la Romaine
Tutorial sheet walling in the Old Roman
Préparation du mortier qui servira de joints de colle pour la rénovation et la reconstruction du mur.
Preparation of mortar used adhesive joints for the renovation and reconstruction of the wall.
Composition de la préparation du mortier : de l’eau, du Sable rouge, du sable jaune et de la chaux.
composition preparing mortar with water, red sand, sand and yellow and lime.
Le mélange homogène de tous ces composants donnent du mortier.
The homogeneous mixture of these components give the mortar.
Nous avons nettoyé les pierres avant de les replacer avec du mortier.
Before replacing them with m was cleaned stones,ortar
Il faut mouiller les pierres pour une meilleure adhérence entre la pierre et le mortier.
It should be wet stones for better grip, between the stone and mortar.
Nous taillons les pierres avec un têtu pour incorporer
de façon naturelle les pierres et pour que le mur garde
son aspect naturel.
We cut the stones with a stubborn, to incorporate
natural stones way, so that the guard wall its natural appearance.
A l’aide d’une truelle nous étalons le mortier.
Using a trowel we spread the mortar.
Les pierres sont replacées de manière à respecter le montage de l'encien mur.
The stones are replaces ways to respect the character of the old wall
Il faut toujours humidifier le mur pour une bonne absorption du mortier aux pierres.
Still have to moisten the From mortar to stones.
e wall reabsorbtion
Photos du mur rénové.
Photos renovated wall.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Participation à la fête de la bio à Liesville Sur Douve
Atelier / Stage, Autres animations, Exposition, Fête communale / patronale, Gastronomie, Jeune public, Marché, Visite
16e Fête de la Bio
La ferme de Natacha et Joël GOUDARD accueillera la manifestation. Il s’agit d’une ferme de 120 hectares en production laitière située dans les marais du Cotentin.
La Fête de la BIO invite le grand public mais aussi les professionnels de l’agriculture à rencontrer les agriculteurs bio bas-normand, artisans et associations, qui mettent en pratique des alternatives écologiques dans tous les domaines. Elle invite aussi les consommateurs, à travers les conférences et les ateliers, à gérer autrement l’habitat, la production d'énergie, … à vivre des moments conviviaux autour de jeux pour enfants, repas bio et gourmandises. Ces trois jours sont l’occasion d’inscrire l’agriculture biologique dans un projet global, qui tournera autour de différents pôles à découvrir :
- Un marché de producteurs biologiques
- Un pôle technique avec visite de la ferme
- Un pôle sur l’habitat écologique et les énergies renouvelables
- Le jardin biologique
- Des animations pour les enfants
- Des conférences et tables rondes
- Des balades et spectacles
- Des ateliers cuisine et la restauration
café pedagogique du 4 juin 2013
premiere saynete:
deuxieme saynete:
premiere table ronde:
deuxieme table ronde:
le pot de l'amitié:
Fiche tutoriel : fabrication d'un barbecue (Version Anglaise)
Tutorial sheet barbecue
In preparation we started mixing straw and earth with a fork.
1.In gâchoir, we mixed straw and earth to get the cob, a mixture of earth and straw.
2. We now form mud bricks cob hand. Brick in length must be 2 times the width. Shaping hand brick so that it is compact and well resistance.
3. Below is abrickridgeafter handling
4. A dry time we put a layer of cob to seal the bricks together.
5. Once dry we put a layer of cob to seal the bricks together
6. The installation is done with a brick layer and a layer of cob and so on ...
7. We have a barbecue with the bottom, marble consever to heat the home and stacking bricks bauges row until the desired height form of barbecue.
FICHE TUTORIELLE : DEMONTAGE DU MUR DE ST GERMAIN DE TALLEVENDE
DEMONTAGE DU MUR
Présentation du mur de Saint Germain de Tallevende
Nettoyage du mur (enlèvement de la végétation)
Commencement de la démolition du mur
Démolition à l’aide d’un burin et d’une massette
Démontage du mur à l’aide d’un piolet
Démolition de la partie du mur finie
Récupération des pierres pour le remontage du mur
Mélange de terre argileuse et de paille qu’on appelle bauge tombée lors de la démolition